Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

stung by a bally wasp укушен проклятой осой

  • 1 bally

    ˈbælɪ
    1. прил.;
    эвф. от bloody ужасный, страшный, проклятый, чертовский stung by a bally wasp ≈ укушен проклятой осой Whose bally fault is that? ≈ Кто виноват в этом, черт возьми?
    2. нареч.;
    эвф. от bloody страшно, ужасно, чертовски too bally tired ≈ чертовски устал
    (сленг) (эвф. вместо bloody) чертовский - what a * nuisance! что за чертовщина! какое безобразие! - whose * fault is it? какой дурак это натворил? - we had a * good time мы чертовски хорошо провели время
    bally a sl. выражает раздражение, нетерпение, радость: stung by a bally wasp укушен проклятой осой;
    whose bally fault is that? кто виноват в этом, черт возьми? ~ ужасно, страшно;
    too bally tired чертовски устал
    bally a sl. выражает раздражение, нетерпение, радость: stung by a bally wasp укушен проклятой осой;
    whose bally fault is that? кто виноват в этом, черт возьми?
    ~ ужасно, страшно;
    too bally tired чертовски устал
    bally a sl. выражает раздражение, нетерпение, радость: stung by a bally wasp укушен проклятой осой;
    whose bally fault is that? кто виноват в этом, черт возьми?

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > bally

  • 2 bally

    [ˈbælɪ]
    bally a sl. выражает раздражение, нетерпение, радость: stung by a bally wasp укушен проклятой осой; whose bally fault is that? кто виноват в этом, черт возьми? bally ужасно, страшно; too bally tired чертовски устал bally a sl. выражает раздражение, нетерпение, радость: stung by a bally wasp укушен проклятой осой; whose bally fault is that? кто виноват в этом, черт возьми? bally ужасно, страшно; too bally tired чертовски устал bally a sl. выражает раздражение, нетерпение, радость: stung by a bally wasp укушен проклятой осой; whose bally fault is that? кто виноват в этом, черт возьми?

    English-Russian short dictionary > bally

  • 3 bally

    slang
    1. adjective
    выражает раздражение, нетерпение, радость: stung by a bally wasp укушен проклятой осой; whose bally fault is that? кто виноват в этом, черт возьми?
    2. adverb
    ужасно, страшно; too bally tired чертовски устал
    * * *
    (a) чертовский
    * * *
    от bloody ужасный, страшный, проклятый
    * * *
    adv. ужасно, страшно
    * * *
    1. прил.; эвф. от bloody ужасный 2. нареч.; эвф. от bloody страшно

    Новый англо-русский словарь > bally

  • 4 bally sl.

    bally sl. 1. adj. выражает раздражение, нетерпение, радость stung by abally wasp - укушен проклятой осой; whose bally fault is that? - кто виноват вэтом, черт возьми? 2. adv. ужасно, страшно too bally tired - чертовски устал

    Англо-русский словарь Мюллера > bally sl.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»